Ordinanza
sul personale federale
(OPers)

(art. 25 LPers)³⁰⁷

¹ Se l’ese­cu­zio­ne cor­ret­ta dei com­pi­ti è com­pro­mes­sa, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 2 può so­spen­de­re in via cau­te­la­re l’im­pie­ga­to dal ser­vi­zio op­pu­re at­tri­buir­gli un’al­tra fun­zio­ne se:

a.

so­no con­sta­ta­ti o sup­po­sti av­ve­ni­men­ti gra­vi dal pun­to di vi­sta pe­na­le o di­sci­pli­na­re;

b.

so­no ri­le­va­te ir­re­go­la­ri­tà ri­pe­tu­te; op­pu­re

c.

è osta­co­la­to un pro­ce­di­men­to in cor­so.

² Inol­tre, es­sa può ri­dur­re o sop­pri­me­re lo sti­pen­dio e al­tre pre­sta­zio­ni.