Ordinanza
sul personale federale
(OPers)

(art. 8 cpv. 3 LPers)

¹ Se ne­ces­sa­rio per l’adem­pi­men­to di com­pi­ti di so­vra­ni­tà na­zio­na­le, l’ac­ces­so ai po­sti può es­se­re li­mi­ta­to al­le per­so­ne di na­zio­na­li­tà sviz­ze­ra:

a.

dal Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le di giu­sti­zia e po­li­zia (DFGP), per il per­so­na­le im­pie­ga­to nel­la lot­ta in­ter­na­zio­na­le al­la cri­mi­na­li­tà, nel­la po­li­zia e nel per­se­gui­men­to pe­na­le;

b.⁷⁴

dal Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­la di­fe­sa, del­la pro­te­zio­ne del­la po­po­la­zio­ne e del­lo sport (DDPS), per il per­so­na­le im­pie­ga­to nel­la di­fe­sa na­zio­na­le e nel Ser­vi­zio del­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

c.

dal DFAE, per il per­so­na­le de­sti­na­to al­la rap­pre­sen­tan­za del­la Sviz­ze­ra all’este­ro;

d.

dal DFF, per i mem­bri del Cor­po del­le guar­die di con­fi­ne;

e.

dai Di­par­ti­men­ti, per il pro­prio per­so­na­le che rap­pre­sen­ta la Sviz­ze­ra nell’am­bi­to di ne­go­zia­ti in­ter­na­zio­na­li;

f.⁷⁵

...

² ...⁷⁶

³ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 2 se­gna­la even­tua­li li­mi­ta­zio­ni di ac­ces­so nel­la mes­sa a con­cor­so dei po­sti (art. 22).