Ordinanza
sul personale del Tribunale federale
(OPersTF)

(art. 17 LPers)

¹ Se l’an­no ci­vi­le com­pren­de:

a.

me­no di 63 do­me­ni­che e gior­ni fe­sti­vi, i gior­ni di li­be­ro man­can­ti ven­go­no com­pen­sa­ti;

b.

più di 63 do­me­ni­che e gior­ni fe­sti­vi, i gior­ni sup­ple­men­ta­ri so­no com­pu­ta­ti sul­le va­can­ze.

² A Lo­san­na so­no con­si­de­ra­ti gior­ni fe­sti­vi il Ca­po­dan­no, il 2 gen­na­io, il Ve­ner­dì San­to, il Lu­ne­dì di Pa­squa, l’Ascen­sio­ne, il Lu­ne­dì di Pen­te­co­ste, il 1° ago­sto (gior­no del­la Fe­sta na­zio­na­le), il Lu­ne­dì del­la Fe­sta fe­de­ra­le di rin­gra­zia­men­to, il Na­ta­le e il gior­no di San­to Ste­fa­no. Il per­so­na­le ha li­be­ro an­che il po­me­rig­gio del­la vi­gi­lia di Na­ta­le e il po­me­rig­gio di san Sil­ve­stro.⁵²

³ A Lu­cer­na so­no con­si­de­ra­ti gior­ni fe­sti­vi il Ca­po­dan­no, il 2 gen­na­io, il Ve­ner­dì San­to, il Lu­ne­dì di Pa­squa, l’Ascen­sio­ne, il Lu­ne­dì di Pen­te­co­ste, il Cor­pus Do­mi­ni, il 1° ago­sto (gior­no del­la Fe­sta na­zio­na­le), l’As­sun­zio­ne di Ma­ria, il 2 ot­to­bre, Ognis­san­ti, l’Im­ma­co­la­ta Con­ce­zio­ne, il Na­ta­le e il gior­no di San­to Ste­fa­no. Il per­so­na­le ha li­be­ro an­che una mez­za gior­na­ta in oc­ca­sio­ne del gio­ve­dì gras­so e del lu­ne­dì gras­so, co­me pu­re il po­me­rig­gio del­la vi­gi­lia di Na­ta­le e il po­me­rig­gio di san Sil­ve­stro.⁵³

⁴ Per gli im­pie­ga­ti del Tri­bu­na­le fe­de­ra­le che la­vo­ra­no al­tro­ve val­go­no le pre­scri­zio­ni fe­de­ra­li in vi­go­re per le re­la­ti­ve se­di.⁵⁴