Ordonnance du DFI
sur les mesures d’encouragement de la présence internationale de la cinématographie suisse et
les mesures compensatoires MEDIA
(OPICin)

¹ La présence in­ter­na­tionale de la cinéma­to­graph­ie suisse peut être en­cour­agée par des aides fin­an­cières de l’aide sélect­ive al­louées pour:

a.

la dis­tri­bu­tion à l’étranger de films suisses et de cop­ro­duc­tions entre la Suisse et l’étranger;

b.

la par­ti­cip­a­tion de cinéastes suisses et de leurs films à d’im­port­ants fest­ivals de films in­ter­na­tionaux, à des marchés cinéma­to­graph­iques et à des re­mises de dis­tinc­tions;

c.

la form­a­tion con­tin­ue de cinéastes suisses .

² Les ob­jec­tifs et les in­dic­ateurs ser­vant à évalu­er les in­stru­ments d’en­cour­age­ment sont fixés dans les an­nexes 1 et 2.⁶