Ordonnance
sur la protection de la nature et du paysage
(OPN)

du 16 janvier 1991 (Etat le 1 juin 2017)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 19 Rapport avec les prestations écologiques dans l’agriculture 44

Il con­vi­ent de dé­duire, des in­dem­nités prévues à l’art. 18, les con­tri­bu­tions ver­sées pour la même presta­tion éco­lo­gique fournie sur une sur­face ag­ri­cole utile ou sur la sur­face de l’ex­ploit­a­tion ag­ri­cole con­formé­ment aux art. 55 à 62 de l’or­don­nance du 23 oc­tobre 2013 sur les paie­ments dir­ects45.

44Nou­velle ten­eur selon le ch. 3 de l’an­nexe 9 à l’O du 23 oct. 2013 sur les paie­ments dir­ects, en vi­gueur depuis le 1er jan. 2014 (RO 2013 4145).

45 RS 910.13

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden