Ordinanza
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(OPP 2)

(art. 65e cpv. 3 LPP)

¹ Do­po il rias­sor­bi­men­to com­ple­to dell’im­por­to sco­per­to, la ri­ser­va di con­tri­bu­ti del da­to­re di la­vo­ro con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne (RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne) de­ve es­se­re sciol­ta e tra­sfe­ri­ta nel­la ri­ser­va or­di­na­ria di con­tri­bu­ti del da­to­re di la­vo­ro. Non è pos­si­bi­le uno scio­gli­men­to par­zia­le an­ti­ci­pa­to del­la ri­ser­va.

² Il pe­ri­to si espri­me in me­ri­to all’am­mis­si­bi­li­tà del­lo scio­gli­men­to del­la RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne e la con­fer­ma all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.

³ Do­po il tra­sfe­ri­men­to del­la RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne se­con­do il ca­po­ver­so 1, le ri­ser­ve or­di­na­rie di con­tri­bu­ti del da­to­re di la­vo­ro de­vo­no es­se­re com­pu­ta­te con i cre­di­ti da con­tri­bu­ti o con al­tri cre­di­ti dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za nei con­fron­ti del da­to­re di la­vo­ro fin­ché rag­giun­go­no l’im­por­to pre­ce­den­te il con­fe­ri­men­to op­pu­re il quin­tu­plo dei con­tri­bu­ti an­nui del da­to­re di la­vo­ro. An­che le pre­sta­zio­ni fa­col­ta­ti­ve del da­to­re di la­vo­ro a fa­vo­re dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za van­no pre­le­va­te da que­ste ri­ser­ve fi­no al rag­giun­gi­men­to del li­mi­te sum­men­zio­na­to.

⁴ Se esi­ste una RCDL con ri­nun­cia all’uti­liz­za­zio­ne, il pe­ri­to cal­co­la il gra­do di co­per­tu­ra con e sen­za l’at­tri­bu­zio­ne di que­sta ri­ser­va al pa­tri­mo­nio di­spo­ni­bi­le.