Ordinanza
concernente il sostegno alla promozione
dello smercio di prodotti agricoli
(Ordinanza sulla promozione dello smercio, OPSAgr)

¹ Per spe­se com­pu­ta­bi­li s’in­ten­do­no le spe­se nell’am­bi­to dell’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1, ef­fet­ti­va­men­te oc­ca­sio­na­te e ne­ces­sa­rie per la rea­liz­za­zio­ne de­gli sco­pi pre­fis­sa­ti dai prov­ve­di­men­ti del­la pro­mo­zio­ne del­lo smer­cio.

² So­no com­pu­ta­bi­li le spe­se del per­so­na­le, com­pre­se le spe­se del po­sto di la­vo­ro di­ret­ta­men­te im­pu­ta­bi­li al pro­get­to. La por­ta­ta del­la com­pu­ta­bi­li­tà può es­se­re li­mi­ta­ta.

³ So­no com­pu­ta­bi­li so­lo le spe­se di­ret­ta­men­te col­le­ga­te al­la rea­liz­za­zio­ne dei pro­get­ti e ne­ces­sa­rie per l’at­tua­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti di cui all’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1.

⁴ Non so­no com­pu­ta­bi­li, in par­ti­co­la­re, le usci­te se­guen­ti:

a.

ri­ser­ve, ac­can­to­na­men­ti e am­mor­ta­men­ti;

b.

spe­se e get­to­ni di pre­sen­za de­gli en­ti pro­mo­to­ri che non so­no di­ret­ta­men­te ne­ces­sa­rie per l’at­tua­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti di cui all’ar­ti­co­lo 1a ca­po­ver­so 1;

c.

co­sti per as­sun­zio­ne di per­so­na­le, for­ma­zio­ne e per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le in­ter­ni non­ché ma­ni­fe­sta­zio­ni per il per­so­na­le;

d.

con­tri­bu­ti dei mem­bri.