Ordinanza
sulle raccolte del diritto federale
e sul Foglio federale

Ol­tre ai te­sti di cui all’ar­ti­co­lo 13a LPubb, sul­la piat­ta­for­ma di pub­bli­ca­zio­ne so­no pub­bli­ca­ti:

a.

il com­men­to al­le or­di­nan­ze per le qua­li è sta­ta in­det­ta una pro­ce­du­ra di con­sul­ta­zio­ne;

b.

il com­men­to ad al­tre or­di­nan­ze, qua­lo­ra l’au­to­ri­tà che le ha ema­na­te de­ci­da di pub­bli­car­lo;

c.

le in­for­ma­zio­ni del­la Di­re­zio­ne del di­rit­to in­ter­na­zio­na­le pub­bli­co del Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le de­gli af­fa­ri este­ri sui trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li e sul­le de­ci­sio­ni di di­rit­to in­ter­na­zio­na­le in vi­go­re per la Sviz­ze­ra o fir­ma­ti dal­la Sviz­ze­ra;

d.

le ver­sio­ni non an­co­ra en­tra­te in vi­go­re di te­sti del di­rit­to fe­de­ra­le già pub­bli­ca­ti nel­la RU.