Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Chi tra­spor­ta o fa tra­spor­ta­re ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo al di fuo­ri del pe­ri­me­tro azien­da­le de­ve:

a.

os­ser­va­re le pre­scri­zio­ni fe­de­ra­li per il tra­spor­to di mer­ci pe­ri­co­lo­se;

b.

com­pro­va­re di di­spor­re di un pro­gram­ma di ga­ran­zia del­la qua­li­tà ap­pro­pria­to e di ap­pli­car­lo.

² Lo spe­di­to­re e il tra­spor­ta­to­re di ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo de­vo­no:

a.

de­si­gna­re pre­ven­ti­va­men­te un re­spon­sa­bi­le per la ga­ran­zia del­la qua­li­tà e fis­sa­re per scrit­to i prov­ve­di­men­ti di ga­ran­zia del­la qua­li­tà;

b.

as­si­cu­rar­si che i con­te­ni­to­ri o gli im­bal­lag­gi usa­ti per il tra­spor­to sia­no con­for­mi al­le pre­scri­zio­ni in ma­te­ria e sia­no sot­to­po­sti a ma­nu­ten­zio­ne.

³ Se lo spe­di­to­re o il tra­spor­ta­to­re di­spon­go­no di un si­ste­ma di ga­ran­zia del­la qua­li­tà per il tra­spor­to di ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo cer­ti­fi­ca­to da un ser­vi­zio ac­cre­di­ta­to, si ri­tie­ne che ap­pli­chi­no un pro­gram­ma di ga­ran­zia del­la qua­li­tà ap­pro­pria­to.

⁴ Lo spe­di­to­re de­ve ve­ri­fi­ca­re se la per­so­na in­ca­ri­ca­ta del tra­spor­to è in pos­ses­so, se ne­ces­sa­rio, di una li­cen­za per il tra­spor­to di ma­te­ria­le ra­dioat­ti­vo.