Ordinanza
sulla radioprotezione
(ORaP)

¹ Un ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le de­ve es­se­re ri­co­no­sciu­to dall’au­to­ri­tà di ri­co­no­sci­men­to (art. 68).

² È ri­co­no­sciu­to se so­no sod­di­sfat­ti i se­guen­ti pre­sup­po­sti:

a.

ha se­de in Sviz­ze­ra;

b.

di­spo­ne di un’or­ga­niz­za­zio­ne ido­nea e di per­so­na­le in nu­me­ro suf­fi­cien­te, in par­ti­co­la­re di un nu­me­ro suf­fi­cien­te di per­so­ne con co­no­scen­ze pra­ti­che nel­la tec­ni­ca di mi­su­ra­zio­ne im­pie­ga­ta e nel­la ra­dio­pro­te­zio­ne;

c.

di­mo­stra all’au­to­ri­tà di ri­co­no­sci­men­to di di­spor­re di un pro­gram­ma di ga­ran­zia del­la qua­li­tà e di ap­pli­car­lo;

d.

il si­ste­ma di mi­su­ra­zio­ne è con­for­me al­lo sta­to del­la tec­ni­ca e ri­con­du­ci­bi­le a cam­pio­ni di ri­fe­ri­men­to ap­pro­pria­ti at­tra­ver­so una ca­te­na inin­ter­rot­ta di mi­su­ra­zio­ni com­pa­ra­ti­ve.

³ Qua­lo­ra un ser­vi­zio di do­si­me­tria in­di­vi­dua­le sia ac­cre­di­ta­to per la do­si­me­tria in­di­vi­dua­le, i pre­sup­po­sti di cui al ca­po­ver­so 2 let­te­re c e d so­no con­si­de­ra­ti sod­di­sfat­ti.