Ordinanza
concernente gli elementi d’indirizzo
nel settore delle telecomunicazioni
(ORAT)

¹ I ti­to­la­ri di nu­me­ri bre­vi de­vo­no co­mu­ni­ca­re all’UF­COM, per la fi­ne di ogni an­no ci­vi­le, il nu­me­ro an­nuo di chia­ma­te ri­ce­vu­te. So­no esclu­si i ti­to­la­ri di nu­me­ri bre­vi per per­met­te­re la li­be­ra scel­ta dei for­ni­to­ri se­con­do l’ar­ti­co­lo 33.¹¹⁷

² L’UF­COM può esi­ge­re dal for­ni­to­re di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne, gra­zie al cui sup­por­to il ti­to­la­re di un nu­me­ro bre­ve of­fre il pro­prio ser­vi­zio, di cer­ti­fi­ca­re la quan­ti­tà an­nua di chia­ma­te ri­ce­vu­te.