Ordinanza
sulle riserve d’importanza internazionale
e nazionale d’uccelli acquatici e migratori
(ORUAM)

¹ I Can­to­ni de­si­gna­no uno o più sor­ve­glian­ti per ogni ri­ser­va d’uc­cel­li ac­qua­ti­ci e mi­gra­to­ri. Con­fe­ri­sco­no lo­ro i di­rit­ti di po­li­zia giu­di­zia­ria se­con­do l’ar­ti­co­lo 26 del­la leg­ge sul­la cac­cia.

² I sor­ve­glian­ti del­le ri­ser­ve d’uc­cel­li ac­qua­ti­ci e mi­gra­to­ri fan­no par­te del per­so­na­le can­to­na­le.³³

³ So­no su­bor­di­na­ti al ser­vi­zio can­to­na­le com­pe­ten­te.

⁴ So­no no­mi­na­ti dal Can­to­ne. L’UFAM dev’es­se­re con­sul­ta­to pre­ven­ti­va­men­te.³⁴

⁵ Se le ri­ser­ve di uc­cel­li ac­qua­ti­ci e mi­gra­to­ri so­no in pros­si­mi­tà del­le fron­tie­re na­zio­na­li, i com­pi­ti di po­li­zia del­la cac­cia de­vo­no es­se­re af­fi­da­ti an­che al­le guar­die di con­fi­ne.