Ordonnance
sur la surveillance de l’assurance-maladie sociale
(Ordonnance sur la surveillance de l’assurance-maladie, OSAMal)

du 18 novembre 2015 (Etat le 1 juin 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 30a Primes nettement plus élevées 11

1 Les primes en­cais­sées sont nette­ment plus élevées que les coûts cu­mulés si la différence entre le rap­port at­tendu entre les coûts et les primes et le rap­port ef­fec­tif entre les coûts et les primes est supérieure à l’écart-type.

2 L’écart-type est cal­culé par as­sureur et par can­ton selon la for­mule fixée dans l’an­nexe 1.

11 In­troduit par le ch. I de l’O du 14 avr. 2021, en vi­gueur depuis le 1er juin 2021 (RO 2021 254).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden