Ordonnance
sur les systèmes d’information et les systèmes de stockage de données du Service de renseignement de la Confédération
(OSIS-SRC)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 53 Droits d’accès

1 Les droits d’ac­cès se fond­ent sur l’art. 55, al. 3, LRens.

2 Les col­lab­or­at­eurs du SRC en charge de la sais­ie des don­nées dans Quat­tro P peuvent mod­i­fi­er ou ef­facer des don­nées dans la mesure où ces opéra­tions sont né­ces­saires à l’ac­com­p­lisse­ment des tâches qui leur sont as­signées par la loi.

3 L’an­nexe 9 règle les droits d’ac­cès in­di­viduels.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden