Ordinanza
concernente il sistema d’informazione
sugli incidenti stradali
(OSIStr)

del 30 novembre 2018 (Stato 1° gennaio 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Struttura e finalità del sistema d’informazione

1 Il SI­Str è co­sti­tui­to da un si­ste­ma di ri­le­va­zio­ne e un si­ste­ma di va­lu­ta­zio­ne.

2 Il si­ste­ma di ri­le­va­zio­ne è im­pie­ga­to:

a.
per re­gi­stra­re e ar­chi­via­re i da­ti rac­col­ti in re­la­zio­ne agli in­ci­den­ti stra­da­li ri­le­va­ti dal­la po­li­zia o dal­la po­li­zia mi­li­ta­re;
b.
co­me stru­men­to di sup­por­to per le au­to­ri­tà no­ti­fi­can­ti nell’am­bi­to dell’ese­cu­zio­ne di pro­ce­di­men­ti pe­na­li con­tro con­du­cen­ti di vei­co­li coin­vol­ti in in­ci­den­ti stra­da­li;
c.
co­me fon­te di da­ti per il si­ste­ma di va­lu­ta­zio­ne.

3 Il si­ste­ma di va­lu­ta­zio­ne è im­pie­ga­to per:

a.
in­di­vi­dua­re, ana­liz­za­re e ri­sa­na­re i trat­ti pe­ri­co­lo­si e a ri­schio d’in­ci­den­te;
b.
stu­dia­re le cau­se de­gli in­ci­den­ti, con par­ti­co­la­re ri­fe­ri­men­to ai fat­to­ri d’in­fluen­za «es­se­re uma­no», «vei­co­lo» e «in­fra­strut­tu­ra»;
c.
com­pi­la­re la sta­ti­sti­ca de­gli in­ci­den­ti stra­da­li;
d.
pre­di­spor­re, at­tua­re e ve­ri­fi­ca­re mi­su­re vol­te a mi­glio­ra­re la si­cu­rez­za stra­da­le;
e.
ana­liz­za­re le con­se­guen­ze e i co­sti de­gli in­ci­den­ti, con par­ti­co­la­re ri­guar­do al ti­po e al­la gra­vi­tà del­le le­sio­ni su­bi­te dal­le per­so­ne coin­vol­te.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden