Ordinanza
sui servizi linguistici dell’Amministrazione federale
(Ordinanza sui servizi linguistici, OSLing)

¹ La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le coor­di­na la tra­du­zio­ne e le al­tre pre­sta­zio­ni lin­gui­sti­che nell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le con­si­de­ran­do cri­te­ri ge­stio­na­li, l’in­ter­con­nes­sio­ne dei com­pi­ti, non­ché l’equi­li­brio tra le lin­gue e il lo­ro sta­tu­to.

² La Con­fe­ren­za in­ter­di­par­ti­men­ta­le dei ser­vi­zi lin­gui­sti­ci (CI­SL) as­si­ste la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le nell’ana­li­si del­le esi­gen­ze dei ser­vi­zi lin­gui­sti­ci, co­me pu­re nell’orien­ta­men­to e nel coor­di­na­men­to del­le at­ti­vi­tà.

³ La CI­SL è un or­ga­no con­sul­ti­vo. Si com­po­ne di rap­pre­sen­tan­ti dei ser­vi­zi lin­gui­sti­ci cen­tra­li del­la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le e dei ser­vi­zi lin­gui­sti­ci dei Di­par­ti­men­ti. Il ser­vi­zio lin­gui­sti­co dei Ser­vi­zi del Par­la­men­to può par­te­ci­par­vi.

⁴ La Can­cel­le­ria fe­de­ra­le di­ri­ge la CI­SL. Ne ap­pro­va il re­go­la­men­to.