Ordinanza
sulle strade nazionali
(OSN)

¹ Se un so­lo Can­to­ne o en­te si can­di­da per un’uni­tà ter­ri­to­ria­le, l’USTRA può de­si­gnar­lo qua­le ge­sto­re.

² Se nes­sun Can­to­ne o en­te è di­spo­sto ad as­su­me­re la ma­nu­ten­zio­ne cor­ren­te e gli in­ter­ven­ti di ma­nu­ten­zio­ne edi­le esen­ti da pro­get­ta­zio­ne per un’uni­tà ter­ri­to­ria­le, si ap­pli­ca il di­rit­to fe­de­ra­le su­gli ac­qui­sti pub­bli­ci. L’USTRA ese­gue la pro­ce­du­ra e pro­ce­de all’ag­giu­di­ca­zio­ne.

³ Nel­la mi­su­ra in cui sin­go­le uni­tà ter­ri­to­ria­li, o par­ti di es­se, so­no ge­sti­te dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne stes­sa, la ma­nu­ten­zio­ne cor­ren­te e gli in­ter­ven­ti di ma­nu­ten­zio­ne edi­le esen­ti da pro­get­ta­zio­ne so­no di com­pe­ten­za dell’USTRA.