Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

del 5 settembre 1979 (Stato 1° gennaio 2023)1


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 115 Applicazione dell’ordinanza, eccezioni 357

1 Il DA­TEC può ema­na­re istru­zio­ni per l’ese­cu­zio­ne, l’aspet­to e il col­lo­ca­men­to di se­gna­li, de­mar­ca­zio­ni, de­li­nea­to­ri, pub­bli­ci­tà, ecc., non­ché di­chia­ra­re que­ste e al­tre nor­me tec­ni­che giu­ri­di­ca­men­te vin­co­lan­ti.

2 L’USTRA può ema­na­re istru­zio­ni per l’ap­pli­ca­zio­ne del­la pre­sen­te or­di­nan­za. In ca­si spe­cia­li, può au­to­riz­za­re de­ro­ghe a sin­go­le di­spo­si­zio­ni e la mo­di­fi­ca di sim­bo­li non­ché, a ti­to­lo spe­ri­men­ta­le, nuo­vi sim­bo­li, se­gna­li e de­mar­ca­zio­ni co­me pu­re car­tel­li in­di­can­ti il no­me dei cor­si d’ac­qua, dei sen­tie­ri per il tu­ri­smo pe­de­stre, ecc.

3 L’USTRA può au­to­riz­za­re le as­so­cia­zio­ni de­gli uten­ti del­la stra­da o al­tre or­ga­niz­za­zio­ni a in­di­ca­re me­dian­te car­tel­li il no­me di cor­si d’ac­qua, di sen­tie­ri per il tu­ri­smo pe­de­stre, po­sti di cam­peg­gio, sta­zio­ni te­le­fo­ni­che, ecc. I car­tel­li pos­so­no es­se­re col­lo­ca­ti sol­tan­to se­con­do le di­ret­ti­ve dell’au­to­ri­tà.

357 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 8 dell’O del 6 dic. 1999 sull’or­ga­niz­za­zio­ne del Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le dell’am­bien­te, dei tra­spor­ti, dell’ener­gia e del­le co­mu­ni­ca­zio­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2000 243).

BGE

108 IV 52 () from 15. Januar 1982
Regeste: Art. 32 Abs. 2, 106 Abs. 1 SVG, Art. 115 SSV. Die Anordnung des Versuchs "Tempo 50" und dessen Signalisierung sind gesetzmässig.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden