Ordinanza
sulla segnaletica stradale
(OSStr)

1 RU 1980 248


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 48 Segnalazione di parcheggi 129

1 I par­cheg­gi so­no in­di­ca­ti dai se­gna­li «Par­cheg­gio» (4.17), «Par­cheg­gio con di­sco» (4.18) o «Par­cheg­gio con­tro pa­ga­men­to» (4.20).

2 Le pre­scri­zio­ni re­la­ti­ve al­la du­ra­ta del­la so­sta e il re­go­la­men­to in­ter­no del par­cheg­gio fi­gu­ra­no su un car­tel­lo com­ple­men­ta­re.

3 In ca­so di li­mi­ta­zio­ne tem­po­ra­le del­la so­sta, i vei­co­li de­vo­no la­scia­re il par­cheg­gio al più tar­di al­la sca­den­za del tem­po con­sen­ti­to, a me­no che, se­con­do le istru­zio­ni sul par­chi­me­tro, sia am­mes­so il pa­ga­men­to di un nuo­vo im­por­to pri­ma del ter­mi­ne del tem­po au­to­riz­za­to.

4 Se il par­cheg­gio è ri­ser­va­to a de­ter­mi­na­te ca­te­go­rie di vei­co­li o di uten­ti, ciò è in­di­ca­to nel cam­po blu del re­la­ti­vo se­gna­le o su un car­tel­lo com­ple­men­ta­re. La re­go­la­men­ta­zio­ne del­la so­sta può es­se­re in­di­ca­ta an­che me­dian­te de­mar­ca­zio­ne sul par­cheg­gio. Al­la se­gna­la­zio­ne me­dian­te de­mar­ca­zio­ne si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 79 ca­po­ver­so 4.

5 Se i par­cheg­gi so­no de­sti­na­ti in par­ti­co­la­re ai con­du­cen­ti che in­ten­do­no uti­liz­za­re in se­gui­to un mez­zo di tra­spor­to pub­bli­co, se ne può in­di­ca­re la ti­po­lo­gia nel cam­po blu del se­gna­le con pa­ro­le o sim­bo­li (4.25).

6 All’oc­cor­ren­za, di­stan­za e di­re­zio­ne di un par­cheg­gio so­no in­di­ca­te nel cam­po blu del se­gna­le «Par­cheg­gio» (4.17) o su un car­tel­lo com­ple­men­ta­re.

7 In ca­so di aree di par­cheg­gio co­per­te, il cam­po blu del se­gna­le può es­se­re in­te­gra­to con un tet­to sti­liz­za­to (ad es. se­gna­le «Par­cheg­gio co­per­to», 4.21).

129 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 20 mag. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 20202145).

BGE

111 IV 87 () from 14. März 1985
Regeste: 1. Art. 3 Abs. 2 und 4 SVG: Die Einrichtung gebührenpflichtiger Parkplätze stellt eine Verkehrsbeschränkung dar, zu deren Anordnung die Kantone befugt sind (E. 2). 2. Art. 70 ff. StGB; Verfolgungsverjährung: Die zürcherische Nichtigkeitsbeschwerde gemäss §§ 428 ff. StPO/ZH ist nach der für den Kassationshof verbindlichen Feststellung des Obergerichtes ein ausserordentliches Rechtsmittel, das die Rechtskraft des im kantonalen Verfahren angefochtenen (in casu einzelrichterlichen) Urteils nicht hemmt (E. 3).

112 IA 39 () from 28. Februar 1986
Regeste: Art. 4 und 37 Abs. 2 BV; Parkingmetergebühren: Zulässigkeit und gesetzliche Grundlage. 1. Voraussetzungen, unter denen die Erhebung von Parkingmetergebühren vor Art. 37 Abs. 2 BV standhält (E. 1). 2. Rechtsnatur von Parkingmetergebühren. Gebühren, die für das kurzfristige Parkieren auf entsprechend signalisierten Parkflächen erhoben werden, sind Kontrollgebühren. Abschwächung des Erfordernisses der Grundlage in einem Gesetz im formellen Sinn (E. 2).

112 IV 41 () from 14. Januar 1986
Regeste: Art. 48 SSV; der Begriff "werktags" bei Parkierungsregelungen. Unterscheidet die konkrete Parkierungsregelung nur zwischen Sonntag bzw. Feiertag und Werktag, so fallen unter den Begriff "werktags" neben den Wochentagen Montag-Freitag auch die Samstage.

136 IV 133 (6B_212/2010) from 27. Mai 2010
Regeste: Art. 21 Abs. 2 VRV; Güterumschlag in der blauen Zone. Für den Güterumschlag im Sinne von Art. 21 Abs. 2 VRV hat der Fahrzeugführer wenn möglich vorhandene Parkfelder zu benützen. Er ist dabei, sofern unbedingt notwendig, nicht an die zulässige Parkzeit gebunden, soweit diese nicht deutlich überschritten wird (E. 2).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden