Ordonnance
relative à la taxe pour l’assainissement
des sites contaminés
(OTAS)

du 26 septembre 2008 (Etat le 1 janvier 2016)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 1

La présente or­don­nance ré­git:

a.
la per­cep­tion d’une taxe sur le stock­age défin­i­tif de déchets en Suisse et sur l’ex­port­a­tion de dé­chets des­tinés au stock­age défin­i­tif à l’étranger;
b.
l’af­fect­a­tion du produit de la taxe au paiement d’in­dem­nités pour:
1.
l’in­vest­ig­a­tion, la sur­veil­lance et l’as­sain­isse­ment de sites pol­lués,
2.
l’in­vest­ig­a­tion de sites qui se révèlent non pol­lués.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden