Ordonnance
sur le transfert international des biens culturels
(Ordonnance sur le transfert des biens culturels, OTBC)

du 13 avril 2005 (Etat le 1 juillet 2017)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 12 Aides financières à des projets visant à conserver le patrimoine culturel

(art. 14, al. 1, let. b, LT­BC)

1 Les aides à des pro­jets vis­ant à con­serv­er le pat­rimoine cul­turel dans d’autres Etats parties sont al­louées sous la forme d’un mont­ant for­faitaire unique s’él­evant au max­im­um à 100 000 francs par pro­jet. Ce mont­ant peut être ver­sé par tranches.

2 Dans des cas ex­cep­tion­nels, le Con­seil fédéral peut, sur de­mande du Dé­parte­ment fédéral de l’in­térieur, al­louer un mont­ant pouv­ant al­ler jusqu’à un mil­lion de francs.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden