Ordinanza
sulla terminologia agricola e sul riconoscimento
delle forme di azienda
(Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm)

del 7 dicembre 1998 (Stato 1° gennaio 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 31 Verifica dei dati relativi alle superfici e della delimitazione delle su­perfici

1 Il Can­to­ne ve­ri­fi­ca in ba­se ai da­ti del­la mi­su­ra­zio­ne uf­fi­cia­le le in­di­ca­zio­ni re­la­ti­ve al­le su­per­fi­ci e la de­li­mi­ta­zio­ne del­le su­per­fi­ci.

2 Se la mi­su­ra­zio­ne uf­fi­cia­le non è ag­gior­na­ta, il Can­to­ne si ba­sa sull’uti­liz­za­zio­ne ef­fet­ti­va del­le su­per­fi­ci.

3 Se la mi­su­ra­zio­ne uf­fi­cia­le man­ca, il Can­to­ne ri­le­va le su­per­fi­ci.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden