Ordinanza
sulle tasse riscosse in applicazione
della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
(OTLEF)

¹ La tas­sa per la ste­su­ra, la du­pli­ca­zio­ne, la re­gi­stra­zio­ne e la no­ti­fi­ca­zio­ne di un pre­cet­to ese­cu­ti­vo, cal­co­la­ta se­con­do l’am­mon­ta­re del cre­di­to, è la se­guen­te:

² La tas­sa per la ste­su­ra di un dop­pio esem­pla­re sup­ple­men­ta­re è pa­ri al­la me­tà di quel­la pre­vi­sta nel ca­po­ver­so 1.

³ La tas­sa per ogni ten­ta­ti­vo di no­ti­fi­ca­zio­ne è di 7 fran­chi per pre­cet­to ese­cu­ti­vo.

⁴ La tas­sa per la re­gi­stra­zio­ne di una do­man­da d’ese­cu­zio­ne re­vo­ca­ta pri­ma del­la ste­su­ra del pre­cet­to ese­cu­ti­vo è di 5 fran­chi, qua­lun­que sia l’im­por­to del cre­di­to.