Ordinanza
concernente la tassa sul traffico pesante
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

(art. 11 cpv. 1 e 4 LTTP)

Se i chi­lo­me­tri per­cor­si so­no de­ter­mi­na­ti in mo­do au­to­ma­tiz­za­to, la per­so­na as­sog­get­ta­ta al pa­ga­men­to del­la tas­sa de­ve prov­ve­de­re af­fin­ché il si­ste­ma di ri­le­va­zio­ne nel vei­co­lo fun­zio­ni inin­ter­rot­ta­men­te a par­ti­re:

a.

per i vei­co­li a mo­to­re sviz­ze­ri: dal­la mes­sa in cir­co­la­zio­ne;

b.

per i vei­co­li a mo­to­re este­ri: dall’en­tra­ta nel ter­ri­to­rio do­ga­na­le.