Ordinanza
concernente la tassa sul traffico pesante
(Ordinanza sul traffico pesante, OTTP)

¹ La pro­ce­du­ra di au­to­riz­za­zio­ne com­pren­de le se­guen­ti quat­tro fa­si di ve­ri­fi­ca con­se­cu­ti­ve:

a.

fa­se 1: ve­ri­fi­ca re­la­ti­va al­la sod­di­sfa­zio­ne del­le con­di­zio­ni for­ma­li e al­la com­ple­tez­za, chia­rez­za e com­pren­si­bi­li­tà del con­te­nu­to del­la do­cu­men­ta­zio­ne pre­sen­ta­ta;

b.

fa­se 2: ve­ri­fi­ca del­la pos­si­bi­li­tà di sod­di­sfa­re le pre­scri­zio­ni tec­ni­che e ope­ra­ti­ve sta­bi­li­te dall’UD­SC sul­la ba­se dell’ar­ti­co­lo 11a ca­po­ver­so 4 LTTP per le in­ter­fac­ce tra il si­ste­ma del for­ni­to­re e il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne dell’UD­SC;

c.

fa­se 3: svol­gi­men­to di un te­st di fun­zio­na­men­to con il qua­le ve­ri­fi­ca­re, me­dian­te cor­se e sce­na­ri di pro­va pre­de­fi­ni­ti, se le pre­scri­zio­ni tec­ni­che e ope­ra­ti­ve po­ste al si­ste­ma di ri­le­va­zio­ne nel vei­co­lo so­no sod­di­sfat­te;

d.

fa­se 4: svol­gi­men­to di un pro­get­to pi­lo­ta con il qua­le ve­ri­fi­ca­re se tut­te le pre­scri­zio­ni tec­ni­che e ope­ra­ti­ve so­no sod­di­sfat­te e se in con­di­zio­ni rea­li il si­ste­ma di ri­le­va­zio­ne nel vei­co­lo for­ni­sce una qua­li­tà di eser­ci­zio suf­fi­cien­te af­fin­ché la de­ter­mi­na­zio­ne e la ri­scos­sio­ne del­la tas­sa av­ven­ga­no cor­ret­ta­men­te in mo­do du­ra­tu­ro.

² Per le fa­si 1–3 l’UD­SC co­mu­ni­ca ogni vol­ta al ri­chie­den­te se egli ha su­pe­ra­to la ve­ri­fi­ca. In que­sto ca­so l’UD­SC pas­sa al­la ve­ri­fi­ca del­la fa­se suc­ces­si­va.

³ Su ri­chie­sta del ri­chie­den­te, la co­mu­ni­ca­zio­ne re­la­ti­va al man­ca­to su­pe­ra­men­to di una ve­ri­fi­ca av­vie­ne sot­to for­ma di de­ci­sio­ne.

⁴ Il for­ni­to­re si as­su­me i co­sti che de­ve so­ste­ne­re per la pro­ce­du­ra di au­to­riz­za­zio­ne.