Ordinanza del DATEC
concernente l’abilitazione alla guida di veicoli motore
delle ferrovie
(OVF)

del 27 novembre 2009 (Stato 1° febbraio 2014)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 53 Durata dell’attività 41

1 La no­mi­na a pe­ri­to esa­mi­na­to­re ha va­li­di­tà di cin­que an­ni. Si rin­no­va ta­ci­ta­men­te per al­tri cin­que an­ni se il pe­ri­to esa­mi­na­to­re:

a.
ha svol­to esa­mi in al­me­no die­ci gior­ni per an­no ci­vi­le; l’UFT può, in sin­go­li ca­si mo­ti­va­ti, am­met­te­re de­ro­ghe;
b.
ha fre­quen­ta­to i cor­si di ag­gior­na­men­to pre­scrit­ti;
c.
ha svol­to la me­tà del­la pra­ti­ca di gui­da mi­ni­ma ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 35, nel­la mi­su­ra in cui non svol­ge esclu­si­va­men­te esa­mi se­con­do l’ar­ti­co­lo 45.

2 L’UFT può so­spen­de­re i pe­ri­ti esa­mi­na­to­ri dal­la lo­ro fun­zio­ne qua­lo­ra non sod­di­sfi­no più i re­qui­si­ti di cui al ca­po­ver­so 1.

41 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DA­TEC del 18 dic. 2013, in vi­go­re dal 1° feb. 2014 (RU 2014 67245).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden