Ordonnance
sur le système central d’information sur les visas et sur le système national d’information sur les visas
(Ordonnance VIS, OVIS)

¹ Afin d’ac­com­plir les tâches qui leurs sont as­signées, les ser­vices suivants peuvent ac­céder en ligne aux don­nées d’OR­BIS:

a.

auprès du SEM:

1.

la di­vi­sion Ad­mis­sion Sé­jour et la di­vi­sion En­trée: dans le cadre de leurs tâches liées aux do­maines des visas, des doc­u­ments de voy­age et de l’iden­ti­fic­a­tion,

2.

le do­maine de dir­ec­tion As­ile: dans le cadre de l’ex­a­men des de­mandes d’as­ile,

3.

le ser­vice des dossiers: dans un but d’archiv­age,

4.

la sec­tion in­form­atique et le ser­vice des stat­istiques: afin d’ét­ab­lir des stat­istiques sur les visas,

5.

la di­vi­sion Ad­mis­sion Marché du trav­ail afin d’ex­am­iner les de­mandes rel­ev­ant du droit des étrangers;

b.

les postes frontière des po­lices can­tonales et le Corps des gardes-frontière: pour l’ex­écu­tion des con­trôles d’iden­tité et l’ét­ab­lisse­ment de visas ex­cep­tion­nels;

c.

les re­présent­a­tions suisses à l’étranger et la Mis­sion suisse auprès de l’ONU à Genève: pour l’ex­a­men des de­mandes de visa;

d.

le Secrétari­at d’État, la Dir­ec­tion poli­tique et la Dir­ec­tion con­su­laire du Dé­parte­ment fédéral des af­faires étrangères (DFAE): pour l’ex­a­men des de­mandes de visa et des re­cours rel­ev­ant de la com­pétence du DFAE;

e.

la Cent­rale de com­pens­a­tion: pour l’ex­a­men des de­mandes de presta­tions et pour l’at­tri­bu­tion et la véri­fic­a­tion des numéros AVS¹⁹;

f.

auprès de l’Of­fice fédéral de la po­lice (fed­pol):

1.

le Ser­vice jur­idique: pour l’ad­op­tion de mesur­es d’éloigne­ment des­tinées à sauve­garder la sûreté in­térieure et ex­térieure de la Suisse con­formé­ment aux art. 67, al. 4, et 68, al. 3, LEI,

2.²⁰

les ser­vices char­gés de la ges­tion du sys­tème de recherches in­form­at­isées de po­lice (RI­POL): pour l’iden­ti­fic­a­tion des per­sonnes dans le cadre du con­trôle de la sais­ie des don­nées RI­POL visées dans l’or­don­nance RI­POL du 26 oc­tobre 2016²¹,

3.

les ser­vices char­gés de la cor­res­pond­ance in­ter­na­tionale et la Cent­rale d’en­gage­ment: pour l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes dans le do­maine de l’échange d’in­form­a­tions poli­cières aux niveaux in­ter­can­t­on­al et in­ter­na­tion­al, et pour l’ex­a­men des mesur­es d’éloigne­ment des­tinées à sauve­garder la sûreté in­térieure et ex­térieure de la Suisse,

4.

les ser­vices com­pétents de la Po­lice ju­di­ci­aire fédérale:

–

pour l’iden­ti­fic­a­tion des per­sonnes dans le cadre de l’en­traide ad­min­is­trat­ive et ju­di­ci­aire, en li­en avec les tâches de la po­lice de sûreté et de la po­lice ju­di­ci­aire et dans le do­maine de l’échange in­ter­can­t­on­al et in­ter­na­tion­al d’in­form­a­tions poli­cières

–

pour la véri­fic­a­tion de l’aptitude d’une per­sonne à faire l’ob­jet d’un pro­gramme de pro­tec­tion des té­moins et pour l’ét­ab­lisse­ment d’une ana­lyse des risques,

5.

le ser­vice com­pétent en matière de doc­u­ments d’iden­tité et de recherches de per­sonnes dis­parues: pour les recherches con­cernant la résid­ence de ces per­sonnes,

6.

le ser­vice char­gé de la ges­tion du sys­tème d’iden­ti­fic­a­tion auto­matique par empre­intes di­gitales (AFIS): pour l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes visée à l’art. 102, al. 1, LEI,

7.

le ser­vice en charge du Bur­eau de com­mu­nic­a­tion en matière de blanchi­ment d’ar­gent: en vue de l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes et de leur stat­ut légal en re­la­tion avec ses ob­lig­a­tions lé­gales de lutte contre le blanchi­ment d’ar­gent et ses in­frac­tions préal­ables, la crimin­al­ité or­gan­isée et le fin­ance­ment du ter­ror­isme selon l’art. 23 de la loi du 10 oc­tobre 1997 sur le blanchi­ment d’ar­gent²²;

g.²³

les autor­ités can­tonales et com­mun­ales char­gées des ques­tions re­l­at­ives aux étrangers et les autor­ités can­tonales et com­mun­ales de po­lice: pour l’ac­com­p­lisse­ment des tâches qui leur sont as­signées dans le do­maine des étrangers;

h.

les of­fices de l’état civil et leurs autor­ités de sur­veil­lance, ain­si que l’Of­fice fédéral de l’état civil: pour la véri­fic­a­tion de la légal­ité du sé­jour en Suisse des fiancés qui ne sont pas citoy­ens suisses et pour la com­mu­nic­a­tion à l’autor­ité com­pétente de l’iden­tité des fiancés qui n’ont pas ét­abli la légal­ité de leur sé­jour;

i.

les ser­vices suivants de l’Of­fice fédéral de la justice (OFJ):

1.

le do­maine de dir­ec­tion En­traide ju­di­ci­aire in­ter­na­tionale: en re­la­tion avec la procé­dure d’en­traide ju­di­ci­aire in­ter­na­tionale visée par la loi du 20 mars 1981 sur l’en­traide pénale in­ter­na­tionale²⁴,

2.

le do­maine de dir­ec­tion Droit privé: en re­la­tion avec la procé­dure ré­gie par la loi fédérale du 21 décembre 2007 sur l’en­lève­ment in­ter­na­tion­al d’en­fants et les Con­ven­tions de La Haye sur la pro­tec­tion des en­fants et des adultes²⁵;

j.

le Ser­vice de ren­sei­gne­ment de la Con­fédéra­tion: pour l’ex­a­men de mesur­es d’éloigne­ment des­tinées à sauve­garder la sûreté in­térieure et ex­térieure de la Suisse con­formé­ment à la loi fédérale du 21 mars 1997 in­stitu­ant des mesur­es vis­ant au main­tien de la sûreté in­térieure²⁶;

k.

le Tribunal ad­min­is­trat­if fédéral: pour l’in­struc­tion des re­cours con­formé­ment à la LEI;

l.

l’Ad­min­is­tra­tion fédérale des con­tri­bu­tions: pour l’ac­com­p­lisse­ment des tâches liées:

1.

au prélève­ment de la taxe sur la valeur ajoutée port­ant sur les presta­tions que les as­sujet­tis fourn­is­sent à titre onéreux sur le ter­ritoire suisse (im­pôt gre­vant les opéra­tions réal­isées sur le ter­ritoire suisse) et sur l’ac­quis­i­tion, par un des­tinataire se trouv­ant sur le ter­ritoire suisse, de presta­tions fournies par une en­tre­prise ay­ant son siège à l’étranger (im­pôt sur les ac­quis­i­tions), ain­si qu’à l’ap­plic­a­tion de l’im­pôt an­ti­cipé,

2.

à l’ex­écu­tion de procé­dures pénales et de procé­dures d’as­sist­ance ad­min­is­trat­ive ou d’en­traide ju­di­ci­aire;

m.²⁷

l’Of­fice fédéral de la dou­ane et de la sé­cur­ité des frontières²⁸:

1.

pour l’ac­com­p­lisse­ment des tâches liées au prélève­ment de la taxe sur la valeur ajoutée port­ant sur l’im­port­a­tion de bi­ens (im­pôt sur les im­port­a­tions),

2.

pour l’iden­ti­fic­a­tion des per­sonnes dans le cadre de l’ex­écu­tion des tâches de la di­vi­sion prin­cip­ale An­ti­fraude dou­an­ière;

n.²⁹

…

² Les droits d’ac­cès sont réglés à l’an­nexe 2.