Loi fédérale sur la procédure administrative

du 20 décembre 1968 (Etat le 1er avril 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 48

D. Qual­ité pour re­courir

 

1A qual­ité pour re­courir quiconque:

a.
a pris part à la procé­dure devant l'autor­ité in­férieure ou a été privé de la pos­sib­il­ité de le faire;
b.
est spé­ciale­ment at­teint par la dé­cision at­taquée, et
c.
a un in­térêt digne de pro­tec­tion à son an­nu­la­tion ou à sa modi­fic­a­tion.

2A égale­ment qual­ité pour re­courir toute per­sonne, or­gan­isa­tion ou autor­ité qu'une autre loi fédérale autor­ise à re­courir.

1 Nou­velle ten­eur selon l'an­nexe ch. 10 de la LF du 17 juin 2005 sur le TAF, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 2007 (RO 2006 2197 1069; FF 2001 4000).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden