Federal Act on the Federal AssemblyEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 50 Duties of the Finance Committees
1The Finance Committees (FCs) are responsible for the financial management of the Confederation; they shall conduct a preliminary examination of the financial planning, the draft budget and its supplements and the state accounts. They exercise supervisory control over the entire financial budget in accordance with Article 26 paragraph 2, unless this Act provides otherwise. 2They may submit reports regarding legislative bills with substantial financial repercussions to the committees responsible for their preliminary examination. Such legislative bills may be referred to them for an accompanying report or for a preliminary examination.1 3The Finance Committees shall be invited to report on drafts for appropriation credits and payment limits that are not assigned to them for preliminary examination. They have the same rights as the committees responsible for the preliminary examination with regard to representing their proposals in the Assembly.2 1 Amended by No I of the FA of 3 Oct. 2008 (Parliamentary Law. Miscellaneous Amendments), in force since 2 March 2009 (AS 2009 725; BBl 2008 1869 3177). |