Federal Act on the Federal Assembly

¹The Fin­ance Com­mit­tees shall each ap­point three of their mem­bers and a per­man­ent deputy for each of those mem­bers to the Fin­ance Del­eg­a­tion (FinD­el). The Del­eg­a­tion con­sti­tutes it­self.¹

²The Fin­ance Del­eg­a­tion is re­spons­ible for the de­tailed ex­am­in­a­tion and su­per­vi­sion of the en­tire fin­an­cial budget.

³The deal­ings between the Fin­ance Del­eg­a­tion and the Fed­er­al Audit Of­fice are gov­erned by Art­icles 14, 15 and 18 of the Fed­er­al Act of 28 June 1967² on the Fed­er­al Audit Of­fice.

⁴The Fin­ance Del­eg­a­tion shall sub­mit re­ports and pro­pos­als to the Fin­ance Com­mit­tees.

⁵It may con­sider oth­er items of busi­ness and no­ti­fy the Fin­ance Com­mit­tees or oth­er com­mit­tees of its find­ings.

⁶It shall reach de­cisions by a simple ma­jor­ity of its vot­ing mem­bers.