Federal Act
on the Federal Assembly
(Parliament Act, ParlA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 68 Involvement of the Federal Administration

1 The or­gans of the Fed­er­al As­sembly, and the Par­lia­ment­ary Ser­vices when act­ing on their be­half, may call on the ser­vices of of­fices of the Fed­er­al Ad­min­is­tra­tion in or­der to ful­fil their du­ties.

2 Such in­volve­ment must take place with the con­sent of the ap­pro­pri­ate De­part­ment or of the Fed­er­al Chan­cellery.

3 In the event of any dis­agree­ment, the Ad­min­is­tra­tion Del­eg­a­tion shall de­cide after con­sult­ing the Fed­er­al Coun­cil.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden