Verordnung der Bundesversammlung
zum Parlamentsgesetz und
über die Parlamentsverwaltung
(Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV)

vom 3. Oktober 2003 (Stand am 1. Juli 2022)


Open article in different language:  IT
Art. 16

1 Die Par­la­ments­diens­te er­stel­len Kurz­bio­gra­fi­en der Mit­glie­der der Bun­des­ver­samm­lung und des Bun­des­ra­tes. Die Kurz­bio­gra­fie ent­hält ins­be­son­de­re fol­gen­de Da­ten:

a.
Na­men und Vor­na­men;
b.
Ge­burts­da­tum und Ge­burts­ort;
c.35
Bür­ger­ort und Wohn­ort so­wie wei­te­re Staats­an­ge­hö­rig­kei­ten;
d.
Aus­bil­dung, Ti­tel und ge­gen­wär­ti­ge Tä­tig­keit;
e.
Po­li­ti­sche Äm­ter und an­de­re Man­da­te;
f.
Kom­mis­si­ons­tä­tig­kei­ten;
g.36
dienst­li­che Po­st­adres­se oder E-Mail-Adres­se;
h.
mi­li­tä­ri­scher Grad;
i.
Fo­to­gra­fie.

2 Fol­gen­de Da­ten dür­fen nur mit schrift­li­cher Zu­stim­mung der be­trof­fe­nen Per­son ver­öf­fent­licht wer­den:

a.
pri­va­te Wohn- und Po­st­adres­se;
b.37
c.
Zi­vil­stand;
d.
An­zahl Kin­der.

3 Die Kurz­bio­gra­fi­en wer­den in ei­nem Hand­buch ver­öf­fent­licht; sie kön­nen na­ment­lich auch im In­ter­net ver­öf­fent­licht wer­den.

35 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V der BVers vom 17. Dez. 2021 (Staats­an­ge­hö­rig­kei­ten von Mit­glie­dern der Bun­des­ver­samm­lung und des Bun­des­ra­tes), in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 140; BBl 20209419).

36 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V der BVers vom 17. Dez. 2021 (Staats­an­ge­hö­rig­kei­ten von Mit­glie­dern der Bun­des­ver­samm­lung und des Bun­des­ra­tes), in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 140; BBl 20209419).

37 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V der BVers vom 17. Dez. 2021 (Staats­an­ge­hö­rig­kei­ten von Mit­glie­dern der Bun­des­ver­samm­lung und des Bun­des­ra­tes), mit Wir­kung seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 140; BBl 20209419).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden