Federal Act on the Federal Patent Court

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 34 Imposition of litigation costs in legal aid cases

1Where the party re­ceiv­ing leg­al aid does not pre­vail, the lit­ig­a­tion costs are charged as fol­lows:

a.
Coun­sel provid­ing free leg­al rep­res­ent­a­tion re­ceives ap­pro­pri­ate com­pens­a­tion from the Fed­er­al Pat­ent Court.
b.
The court costs are borne by the Fed­er­al Pat­ent Court.
c.
The op­pos­ing party is re­im­bursed the ad­vance on costs paid by it.
d.
The party re­ceiv­ing leg­al aid pays the op­pos­ing party's rep­res­ent­a­tion costs.

2Where the party re­ceiv­ing leg­al aid pre­vails and where it is pre­sumed or known that the rep­res­ent­a­tion costs are not re­cov­er­able from the op­pos­ing party, coun­sel provid­ing free leg­al rep­res­ent­a­tion re­ceives ap­pro­pri­ate com­pens­a­tion from the Court's cash­ier's of­fice. The party re­ceiv­ing leg­al aid re­im­burses the court when it is later in a po­s­i­tion to do so.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden