Procedura penale militare
(PPM)

del 23 marzo 1979 (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 82 Rifiuto illecito di testimoniare

1 Il te­sti­mo­ne che, sen­za mo­ti­vo le­ga­le, ri­fiu­ta la de­po­si­zio­ne o vi si sot­trae può es­se­re pu­ni­to con una mul­ta di­sci­pli­na­re fi­no a 500 fran­chi. Nel ca­so di ri­fiu­to per­si­sten­te, gli è com­mi­na­ta la pe­na del­la mul­ta pre­vi­sta dall’ar­ti­co­lo 292 CP112 per di­sob­be­dien­za a de­ci­sio­ni dell’au­to­ri­tà.113

2 Il te­sti­mo­ne che, no­no­stan­te que­sta com­mi­na­to­ria, per­si­ste nel suo ri­fiu­to è de­fe­ri­to all’au­to­ri­tà pe­na­le or­di­na­ria.

3 Il te­sti­mo­ne de­ve pa­ga­re le spe­se cau­sa­te dal suo ri­fiu­to.

4 So­no ri­ser­va­te le do­man­de di ri­sar­ci­men­to di ter­zi.

112 RS 311.0

113 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II del­la LF del 3 ott. 2008 (Mo­di­fi­che in se­gui­to al­la re­vi­sio­ne del­la par­te ge­ne­ra­le del CPM e al­tri ade­gua­men­ti), in vi­go­re dal 1° mar. 2009 (RU 2009 701; FF 2007 7545).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden