Procedura penale militare
(PPM)

del 23 marzo 1979 (Stato 1° agosto 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 43 Gestione degli atti 50

1 L’Uf­fi­cio dell’udi­to­re in ca­po tie­ne un si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per la ge­stio­ne de­gli at­ti del­la giu­sti­zia mi­li­ta­re. Es­so con­tie­ne da­ti di per­so­ne che so­no coin­vol­te in istru­zio­ni o pro­ce­di­men­ti del­la giu­sti­zia mi­li­ta­re, non­ché in­di­ca­zio­ni sul­lo sta­to e il di­sbri­go del­le istru­zio­ni e dei pro­ce­di­men­ti.

2 Le can­cel­le­rie dei tri­bu­na­li mi­li­ta­ri han­no ac­ces­so a que­sti da­ti me­dian­te una pro­ce­du­ra di ri­chia­mo.

3 Ter­mi­na­ta la cau­sa, di re­go­la gli at­ti so­no con­ser­va­ti per cin­que an­ni pres­so l’Uf­fi­cio dell’udi­to­re in ca­po. In se­gui­to so­no tra­smes­si all’Ar­chi­vio fe­de­ra­le. L’udi­to­re in ca­po può, in ca­so di ne­ces­si­tà, chie­de­re la re­sti­tu­zio­ne de­gli at­ti ar­chi­via­ti.

50 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. V 1 del­la LF del 24 mar. 2000 con­cer­nen­te l’isti­tu­zio­ne e l’ade­gua­men­to di ba­si le­ga­li per il trat­ta­men­to di da­ti per­so­na­li, in vi­go­re dal 1° set. 2000 (RU 2000 1891; FF 1999 7979).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden