Legge federale
di diritto processuale penale minorile
(Procedura penale minorile, PPMin)

¹ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te pro­muo­ve l’ac­cu­sa di­nan­zi al tri­bu­na­le dei mi­no­ren­ni se ri­tie­ne che i fat­ti e la si­tua­zio­ne per­so­na­le del mi­no­re im­pu­ta­to sia­no sta­ti suf­fi­cien­te­men­te ac­cer­ta­ti e se non è sta­to ema­na­to un de­cre­to d’ac­cu­sa.

² È com­pe­ten­te a pro­muo­ve­re l’ac­cu­sa:

a.

il pub­bli­co mi­ni­ste­ro mi­no­ri­le, se l’istru­zio­ne è sta­ta con­dot­ta da un giu­di­ce dei mi­no­ren­ni;

b.

il pro­cu­ra­to­re pub­bli­co dei mi­no­ren­ni, se l’istru­zio­ne è sta­ta con­dot­ta da un ta­le ma­gi­stra­to.

³ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te no­ti­fi­ca l’at­to d’ac­cu­sa:

a.

al mi­no­re im­pu­ta­to e al suo rap­pre­sen­tan­te le­ga­le;

b.

all’ac­cu­sa­to­re pri­va­to;

c.

al tri­bu­na­le dei mi­no­ren­ni, uni­ta­men­te al fa­sci­co­lo e agli og­get­ti e be­ni se­que­stra­ti.