Raumplanungsverordnung
(RPV)

vom 28. Juni 2000 (Stand am 1. Juli 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Zusammenarbeit

1 Die Kan­to­ne ori­en­tie­ren das ARE min­des­tens al­le vier Jah­re über den Stand der Richt­pla­nung, über de­ren Um­set­zung und über we­sent­li­che Än­de­run­gen der Grund­la­gen.7

2 Wol­len die Kan­to­ne ih­re Richt­plä­ne an­pas­sen oder über­ar­bei­ten (Art. 9 Abs. 2 und 3 RPG), so ge­ben sie dies dem ARE8 be­kannt.

3 Das ARE berät und un­ter­stützt die Kan­to­ne bei der Er­stel­lung und An­pas­sung ih­rer Richt­plä­ne; es ver­mit­telt die er­for­der­li­chen In­for­ma­tio­nen und Kon­tak­te zwi­schen den Bun­des­stel­len und den Kan­to­nen.

4 Es kann im Na­men des Bun­des mit den Kan­to­nen Ver­wal­tungs­ver­ein­ba­run­gen zur Re­ge­lung der Zu­sam­men­ar­beit ab­sch­lies­sen.

7 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 2. April 2014, in Kraft seit 1. Mai 2014 (AS 2014 909).

8 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I der V vom 2. April 2014, in Kraft seit 1. Mai 2014 (AS 2014 909). Die­se Änd. wur­de im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden