Federal Act
on Radio and Television
(RTVA)

¹ DE­TEC may re­strict, sus­pend or with­draw the li­cence if:

a.

the li­censee has ac­quired it as a res­ult of in­com­plete or in­cor­rect in­form­a­tion;

b.

the li­censee ser­i­ously vi­ol­ates this Act or its im­ple­ment­ing pro­vi­sions;

c.

the li­censee con­tinu­ously fails to meet its ob­lig­a­tions laid down in the li­cence des­pite meas­ures un­der Art­icle 47 para­graph 2;

d.

the li­censee ser­i­ously ex­ploits the li­cence for un­law­ful pur­poses;

e.

im­port­ant na­tion­al in­terests so re­quire.

² DE­TEC shall with­draw the li­cence if es­sen­tial con­di­tions re­lat­ing to the award there­of are no longer ap­plic­able.

³ The li­censee has a claim to com­pens­a­tion if DE­TEC:

a.

with­draws the li­cence be­cause es­sen­tial con­di­tions re­lat­ing to the award there­of cease to ex­ist and the Con­fed­er­a­tion is re­spons­ible for this;

b.

sus­pends or with­draws the li­cence be­cause im­port­ant na­tion­al in­terests so re­quire.