Regierungs- und
Verwaltungsorganisationsgesetz
(RVOG)

¹ Der Bun­des­rat be­stimmt die zweck­mäs­si­ge Or­ga­ni­sa­ti­on der Bun­des­ver­wal­tung und passt sie den Ver­hält­nis­sen an. Er kann da­bei von Or­ga­ni­sa­ti­ons­be­stim­mun­gen an­de­rer Bun­des­ge­set­ze ab­wei­chen; aus­ge­nom­men sind die Fäl­le, in de­nen die Bun­des­ver­samm­lung die Or­ga­ni­sa­ti­ons­kom­pe­tenz des Bun­des­ra­tes aus­drück­lich ein­schränkt.²¹

² Er för­dert die Leis­tungs- und In­no­va­ti­ons­fä­hig­keit der Bun­des­ver­wal­tung.

³ Er übt die stän­di­ge und sys­te­ma­ti­sche Auf­sicht über die Bun­des­ver­wal­tung aus.

⁴ Er be­auf­sich­tigt nach Mass­ga­be der be­son­de­ren Be­stim­mun­gen die de­zen­tra­li­sier­ten Ver­wal­tungs­ein­hei­ten und die Trä­ger von Ver­wal­tungs­auf­ga­ben des Bun­des, die nicht der Bun­des­ver­wal­tung an­ge­hö­ren.

⁵ Er legt, so­weit zweck­mäs­sig, die stra­te­gi­schen Zie­le fest für die fol­gen­den ver­selbst­stän­dig­ten Ein­hei­ten:

a.

die Per­so­nen des öf­fent­li­chen oder pri­va­ten Rechts, die:

1.

nicht der zen­tra­len Bun­des­ver­wal­tung an­ge­hö­ren,

2.

durch die Bun­des­ge­setz­ge­bung ge­schaf­fen wor­den sind oder vom Bund ka­pi­tal- und stim­men­mäs­sig be­herrscht wer­den, und

3.

mit Ver­wal­tungs­auf­ga­ben be­traut sind;

b.

den ETH-Be­reich.²²