Government and Administration Organisation Act
(GAOA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 March 1997 (Status as of 2 December 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 6 Government obligations

1 The Fed­er­al Coun­cil de­term­ines the aims of its gov­ern­ment policy and the means to achieve them.

2 It gives pri­or­ity to the ful­fil­ment of its ob­lig­a­tions of gov­ern­ment.

3 It takes all the meas­ures re­quired to en­sure the con­tinu­ation of gov­ern­ment activ­it­ies at all times.

4 It works to main­tain the unity of the state and the co­he­sion of the coun­try while pro­tect­ing the di­versity of the fed­er­al sys­tem. It helps the oth­er state in­sti­tu­tions to ful­fil the du­ties as­signed to them by the Con­sti­tu­tion and the law in a timely and ap­pro­pri­ate man­ner.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden