Bundesgesetz
über das Schweizerische Institut für Rechtsvergleichung
(SIRG)

¹ Der In­sti­tuts­rat kann zur Un­ter­stüt­zung der Di­rek­ti­on in wis­sen­schaft­li­chen Fra­gen einen wis­sen­schaft­li­chen Bei­rat mit be­ra­ten­der Funk­ti­on ein­set­zen.

² Im wis­sen­schaft­li­chen Bei­rat sind nach Mög­lich­keit al­le schwei­ze­ri­schen rechts­wis­sen­schaft­li­chen Fa­kul­tä­ten ver­tre­ten; über­dies müs­sen in ihm auch aus­län­di­sche rechts­wis­sen­schaft­li­che Fa­kul­tä­ten ver­tre­ten sein.

³ Das in­ter­ne Re­gle­ment des Bei­rats be­darf der Ge­neh­mi­gung durch den In­sti­tuts­rat.