Federal Act
on the National Languages and
Understanding between the Linguistic Communities
(Languages Act, LangA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 5 October 2007 (Status as 1 February 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 12 Communications, signs and identity documents

1 The fed­er­al au­thor­it­ies shall use the loc­al of­fi­cial lan­guage for pub­lic com­mu­nic­a­tions.

2 The fed­er­al au­thor­it­ies shall com­mu­nic­ate with the pub­lic in the four of­fi­cial lan­guages, in par­tic­u­lar in the design:

a.
of its prin­ted mat­ter;
b.
of its in­ter­net home pages;
c.
in signs in its build­ings.

3 Per­son­al iden­tity doc­u­ments shall be is­sued in the four of­fi­cial lan­guages.

4 Fed­er­al forms in­ten­ded for the gen­er­al pub­lic must be made avail­able in all the of­fi­cial lan­guages. The fed­er­al au­thor­it­ies may al­low ex­cep­tions for forms in­ten­ded for a lim­ited group of per­sons.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden