Signalisationsverordnung
(SSV)¹

¹ Die Grös­se der Si­gna­le rich­tet sich nach An­hang 1.

² Auf Au­to­bah­nen steht das Gross­for­mat, auf Au­to­stras­sen und ähn­lich aus­ge­bau­ten Stras­sen das Gross- oder Zwi­schen­for­mat, auf Haupt- und Ne­ben­stras­sen das Nor­mal­for­mat. Auf Feld­we­gen, Aus­fahr­ten und der­glei­chen so­wie in­ner­orts kann das Klein­for­mat ver­wen­det wer­den. Auf Ver­kehrs­flä­chen, die den Fuss­gän­gern oder Rad­fah­rern vor­be­hal­ten sind, kön­nen in be­son­de­ren Fäl­len die Ge­fah­rensi­gna­le so­wie die drei­e­cki­gen Vor­tritts­si­gna­le in ei­nem um einen Drit­tel re­du­zier­ten Klein­for­mat ver­wen­det wer­den.²⁸⁴

³ Wo der Platz für die vor­ge­se­he­nen Si­gnal­grös­sen nicht aus­reicht (z. B. in Tun­neln), kön­nen Si­gna­le in re­du­zier­ter Grös­se auf­ge­stellt wer­den.

⁴ Die Si­gna­le müs­sen re­tro-re­flek­tie­ren oder nachts be­leuch­tet sein, aus­ge­nom­men die Weg­wei­ser nach Ar­ti­kel 54a.²⁸⁵

⁵ Für Auf­schrif­ten auf Si­gna­len wird die Schrift­art «ASTRA Fru­ti­ger» ver­wen­det. Da­von aus­ge­nom­men sind Zah­len so­wie Be­triebs­weg­wei­ser, die tou­ris­ti­sche Si­gna­li­sa­ti­on und Ho­tel­weg­wei­ser.²⁸⁶