Federal Act
on International Administrative Assistance in Tax Matters
(Tax Administrative Assistance Act, TAAA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 28 September 2012 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 22g Information system

1 The FTA shall op­er­ate an in­form­a­tion sys­tem for pro­cessing per­son­al data, in­clud­ing per­son­al data on ad­min­is­trat­ive and crim­in­al pro­ceed­ings and sanc­tions in tax mat­ters, that it has re­ceived based on the ap­plic­able con­ven­tion and this Act.

2 The data may only be pro­cessed by em­ploy­ees of the FTA or by spe­cial­ists su­per­vised by the FTA.

3 The in­form­a­tion sys­tem as­sists the FTA in ful­filling its du­ties un­der the ap­plic­able con­ven­tion and this Act. It may be used in par­tic­u­lar:

a.
to re­ceive and for­ward in­form­a­tion in ac­cord­ance with the ap­plic­able con­ven­tion and Swiss law;
b.
to pro­cess leg­al pro­ceed­ings in con­nec­tion with the ap­plic­able con­ven­tion and this Act;
c.
to im­pose and en­force ad­min­is­trat­ive and crim­in­al sanc­tions;
d.
to pro­cess re­quests for mu­tu­al ad­min­is­trat­ive and leg­al as­sist­ance;
e.
to com­bat the com­mis­sion of tax of­fences;
f.
to com­pile stat­ist­ics.
3bis The FTA may grant the Swiss tax au­thor­it­ies to which they for­ward in­form­a­tion spon­tan­eously trans­mit­ted from abroad on­line ac­cess to the data in the in­form­a­tion sys­tem that these au­thor­it­ies re­quire to ful­fil their stat­utory du­ties.50

4 The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late the de­tails, in par­tic­u­lar on:

a.
the or­gan­isa­tion and man­age­ment of the in­form­a­tion sys­tem;
b.
the cat­egor­ies of per­son­al data pro­cessed;
c.
the cata­logue of data on ad­min­is­trat­ive and crim­in­al pro­ceed­ings and sanc­tions;
d.
the rights of ac­cess and to pro­cess data;
e.
the length of re­ten­tion peri­ods, archiv­ing and the de­struc­tion of data.

50 In­ser­ted by No I 3 of the FA of 21 June 2019 on the Im­ple­ment­a­tion of the Re­com­mend­a­tions of the Glob­al For­um on Trans­par­ency and the Ex­change of In­form­a­tion for Tax Pur­poses, in force since 1 Nov. 2019 (AS 2019 3161; BBl 2019 279).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback