Strahlenschutzverordnung
(StSV)

vom 26. April 2017 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

1 Die­se Ver­ord­nung re­gelt zum Schutz des Men­schen und der Um­welt vor io­ni­sie­ren­der Strah­lung:

a.
für ge­plan­te Ex­po­si­ti­ons­si­tua­tio­nen:
1.
die Be­wil­li­gun­gen,
2.
die Ex­po­si­ti­on der Be­völ­ke­rung,
3.
nicht ge­recht­fer­tig­te Tä­tig­kei­ten,
4.
die me­di­zi­ni­sche Ex­po­si­ti­on,
5.
die be­ruf­li­che Ex­po­si­ti­on,
6.
den Um­gang mit Strah­lungs­quel­len,
7.
den Um­gang mit ra­dio­ak­ti­ven Ab­fäl­len,
8.
die Vor­sor­ge für und die Be­wäl­ti­gung von Stör­fäl­len;
b.
für Not­fall-Ex­po­si­ti­ons­si­tua­tio­nen: die Vor­sor­ge und die Be­wäl­ti­gung;
c.
für be­ste­hen­de Ex­po­si­ti­ons­si­tua­tio­nen: den Um­gang mit ra­dio­lo­gi­schen Alt­las­ten, mit Ra­don, mit na­tür­lich vor­kom­men­den ra­dio­ak­ti­ven Ma­te­ria­li­en so­wie mit der lang­fris­ti­gen Kon­ta­mi­na­ti­on nach ei­nem Not­fall;
d.
die Aus- und Fort­bil­dung von Per­so­nen, die mit io­ni­sie­ren­der Strah­lung oder Ra­dio­ak­ti­vi­tät um­ge­hen;
e.
die Auf­sicht und den Voll­zug;
f.
die Be­ra­tung durch die Eid­ge­nös­si­sche Kom­mis­si­on für Strah­len­schutz (KSR).

2 Sie gilt bei al­len Ex­po­si­ti­ons­si­tua­tio­nen für künst­li­che und für na­tür­li­che io­ni­sie­ren­de Strah­lung.

3 Sie gilt nicht für:

a.
Ex­po­si­tio­nen ge­gen­über Ra­dio­nu­k­li­den, die sich na­tür­li­cher­wei­se im mensch­li­chen Kör­per be­fin­den;
b.
Ex­po­si­tio­nen ge­gen­über der kos­mi­schen Strah­lung; je­doch gilt sie für die Ex­po­si­tio­nen von Flug­per­so­nal ge­gen­über der kos­mi­schen Strah­lung;
c.
ober­ir­di­sche Ex­po­si­tio­nen ge­gen­über Ra­dio­nu­k­li­den in der Erd­krus­te, so­weit die­se nicht durch Ein­grif­fe be­ein­träch­tigt ist.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden