Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 134 Reference levels for persons with special responsibilities

1In emer­gency ex­pos­ure situ­ations, a de­ploy­ment-re­lated ref­er­ence level of 50 mSv per year ap­plies for per­sons with spe­cial re­spons­ib­il­it­ies.

2 The CCMB43 may re­quest the Fed­er­al Coun­cil to set lower ref­er­ence levels, de­pend­ing on the spe­cif­ic situ­ation, for par­tic­u­lar activ­it­ies per­formed by per­sons with spe­cial re­spons­ib­il­it­ies.

3 For sav­ing hu­man lives, pre­vent­ing ser­i­ous dam­age to health or avert­ing dis­asters, a ref­er­ence level of 250 mSv per year ap­plies.

43 Term in ac­cord­ance with An­nex 3 No II 4 of the O of 2 March 2018 on the Fed­er­al Civil Pro­tec­tion Crisis Man­age­ment Board, in force since 1 April 2018 (AS 2018 1093). This amend­ment has been made throughout the text.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden