Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 61 Dosimetry in occupationally exposed persons

1 In oc­cu­pa­tion­ally ex­posed per­sons, ra­di­ation ex­pos­ure must be de­term­ined in­di­vidu­ally in ac­cord­ance with An­nex 4 (in­di­vidu­al mon­it­or­ing).

2 Ex­tern­al ex­pos­ure must be de­term­ined every month.

3 The su­per­vis­ory au­thor­ity may grant ex­emp­tions from para­graphs 1 and 2 if:

a.
an ad­di­tion­al or an­oth­er ap­pro­pri­ate dose mon­it­or­ing sys­tem is avail­able;
b.
no ap­pro­pri­ate dose mon­it­or­ing sys­tem is avail­able, but en­hanced ra­di­olo­gic­al pro­tec­tion meas­ures are taken.

4 The FDHA shall spe­cify, in con­sulta­tion with EN­SI, how and at what in­ter­vals in­tern­al ra­di­ation ex­pos­ure is to be de­term­ined. In do­ing so, it shall take in­to ac­count the work­ing con­di­tions and the type of ra­di­o­nuc­lides used.

5 It shall spe­cify, in con­sulta­tion with EN­SI, when a second, in­de­pend­ent do­si­metry sys­tem ful­filling an ad­di­tion­al func­tion must be used.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden