Verordnung
über die Schwerverkehrsabgabe
(Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV)

(Art. 10 Abs. 3 SVAG)

¹ Der Bund rich­tet Kan­to­nen, die zur Ab­ga­ben­si­che­rung und ins­be­son­de­re zur Ver­la­ge­rung des al­pen­que­ren­den Gü­ter­schwer­ver­kehrs von der Stras­se auf die Schie­ne nach dem Gü­ter­ver­kehrs­ver­la­ge­rungs­ge­setz vom 19. De­zem­ber 2008 Schwer­ver­kehrs­kon­trol­len durch­füh­ren, Bei­trä­ge aus.

² Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Um­welt, Ver­kehr, Ener­gie und Kom­mu­ni­ka­ti­on schliesst mit den be­tref­fen­den Kan­to­nen ei­ne Leis­tungs­ver­ein­ba­rung ab. Dar­in wird ins­be­son­de­re die Art der Be­rech­nung der Bei­trä­ge und de­ren Hö­he ver­ein­bart.