Ordinance
on Sanctions imposed for
Unlawful Restraints of Competition
(Cartel Act Sanctions Ordinance, CASO)

of 12 March 2004 (Status as of 18 February 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 17 Simplified notification

Pri­or to the no­ti­fic­a­tion, the Sec­ret­ari­at and the no­ti­fy­ing un­der­tak­ing may mu­tu­ally agree on the de­tails of the con­tent of the no­ti­fic­a­tion. In do­ing so, the Sec­ret­ari­at may grant an ex­emp­tion from the duty to sub­mit par­tic­u­lar in­form­a­tion or doc­u­ments if it is of the opin­ion that such in­form­a­tion is not re­quired for the as­sess­ment of the case.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden