Verordnung
über die Tierarzneimittel
(Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

vom 18. August 2004 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 36 Datenbearbeitung 114

1 Das BLV be­ar­bei­tet die Per­so­nen­da­ten nach den Ar­ti­keln 7‒7b, 16, 33 und 35.115

2 Die nach die­ser Ver­ord­nung zu­stän­di­gen Kon­troll­or­ga­ne kön­nen selbst­stän­dig Per­so­nen­da­ten be­ar­bei­ten.

2bis Die zu­stän­di­gen kan­to­na­len Be­hör­den kön­nen sich die im Rah­men des Voll­zugs die­ser Ver­ord­nung er­ho­be­nen Da­ten zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen Auf­ga­ben ge­gen­sei­tig zur Ver­fü­gung stel­len.116

3 Das BLV und Swiss­me­dic kön­nen ein­an­der so­wie dem BAG und dem BLW die er­ho­be­nen Da­ten zur Ver­fü­gung stel­len.117

4 Da­ten dür­fen an­ony­mi­siert ver­öf­fent­licht wer­den.

5 Sämt­li­che Be­ar­bei­tun­gen un­ter­ste­hen dem Da­ten­schutz­ge­setz vom 25. Sep­tem­ber 2020118.119

6 Für die Be­ar­bei­tung der Da­ten zu Ver­schrei­bung, Ab­ga­be und An­wen­dung von nicht to­pi­schen An­ti­bio­ti­ka gel­ten die Be­stim­mun­gen der ISABV-V120.121

114 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 100 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

115 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 3. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 349).

116 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 349).

117 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 8. Mai 2013, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2013 1455).

118 SR 235.1

119 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 100 der Da­ten­schutz­ver­ord­nung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 568).

120 SR 812.214.4

121 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 3. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. Ju­li 2022 (AS 2022 349).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden